Das war eine schockierende Nachricht für Max und die restlichen Reaver, die zuhörten. In den Informationen der Allianz war das nirgendwo erwähnt worden. Die Volga sprachen davon, als sei es allgemein bekannt.
Das erklärte auch einiges über das Vorgehen der Volga in Verhandlungen. Wenn es ihre Gewohnheit war, Feinde in ihre Spezies zu assimilieren oder zumindest so zu beeinflussen, dass sie unter der Kontrolle der Volga standen, mussten sie nur alle paar Jahre zurückkehren, bis ihre Methode Wirkung zeigte und sie die Kontrolle über die Anführer jeder widerspenstigen Rasse übernehmen konnten.
"Es ist vermutlich eine große Ehre, zu den Volga zu gehören, oder? Darf ich fragen, welchen Rang er innerhalb der Volga-Gesellschaft innehat? Menschen verwenden nicht das gleiche System, daher wäre eine Erklärung sehr hilfreich", schlug Max dem Sergeant vor.
