Als Max am nächsten Morgen im Bett lag, Nicos schlafenden Kopf auf seiner Brust, analysierte er sorgfältig seine Fehler, Unzulänglichkeiten und jeden möglichen Mangel in seiner Ausbildung. Schließlich kam er zu dem Schluss, dass es einfach mathematisch unmöglich war, dass sie so gut darin sein konnte, Gespräche abzulenken und sich selbst aus Schwierigkeiten herauszuwinden.
Sie würde in den nächsten zwei Wochen den gesamten Papierkram für das Terraforming übernehmen, und auch der zusätzliche Papierkram, den ihr kleiner Spaßausflug mit dem Gesandten mit sich gebracht hatte, fiel nun in ihre Zuständigkeit. Aber Max wusste genau, dass sie beides im Hintergrund ihres erweiterten Verstands abwickeln konnte, ohne wirklich bewusste Aufmerksamkeit darauf zu verwenden.