Die Logen waren ein separater Raum, isoliert vom Hauptgerichtssaal, für Zeugen und Angeklagte, die nicht von den Ereignissen im Hauptsaal beeinflusst werden sollten. Das würde Max zwar nicht daran hindern, die Gedanken der Personen im Nebenraum zu hören, aber die Intention war klar.
Das Lauschen auf Nicos Gedanken war deutlich amüsanter, da sie als zweite Kommandantin der Terminus Trading Company die Rolle der Anklägerin übernommen hatte. Sie verzichtete auf jegliche Zurückhaltung bei ihren Befragungen, und ihre Taten schienen sogar schlimmer zu klingen, wenn sie von ihrer trügerisch unschuldig wirkenden Stimme geäußert wurden, verglichen damit, als Max sie selbst las.
Alle bis auf die vier Kompaniekapitäne legten ein Schuldbekenntnis ab und baten um Milde. Sie ersuchten darum, entlassen zu werden und zur Zwangsarbeit nach Rae 5 geschickt zu werden, statt als Meuterer die Todesstrafe zu erhalten.
