Der Pilot navigierte das Shuttle geschickt in die Andockbucht, doch Max fiel auf, dass rings um das Schiff herum weit mehr Verkehr herrschte als erwartet. Sie waren nur einige Tage fort gewesen; es hätte sich eigentlich nicht viel verändern dürfen. Doch nach der Menge der ankommenden und abfliegenden Schiffe zu urteilen, schien eine Art Festivität im Gange zu sein.
Max führte Nico und Felicity in sein Büro, wo schnell klar wurde, dass Major Miller mehr als nur ein klein wenig darauf brannte, von seinen Pflichten entbunden zu werden. Die Gesandten warteten indes mit offensichtlichem Unmut darauf, die Neuigkeiten von einer Blockadeeinheit statt von Max persönlich zu erfahren, der bereits mehrfach seine täglichen Briefings verpasst hatte - sowohl zuvor als auch im Nachhinein.
