Max aktivierte erneut das Rundfunksystem und sprach zur versammelten Flotte: [Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, beschäftigt sich die Menschheit schon seit längerer Zeit mit den Klem. Falls keine Einwände bestehen, werden wir unser Schiff in eine stationäre Umlaufbahn über dem Planeten bringen und anschließend auf direktem Weg hineinspringen.
Sie sollten das Schild nicht aktivieren und, sobald wir drinnen sind, können wir die Untersuchung ordnungsgemäß beginnen und die Klem-Infestation aus dieser empfindlichen Einrichtung entfernen.]
Der Illithid an Bord des nächsten Schiffes nahm Kontakt zu Max auf, um ihn einzubeziehen, da seine eigene Reichweite nicht ausreichend war, und sie warteten, während die Militärkommandanten ihre Entscheidung trafen.
