Während Captain Catan seine Soldaten der Kompanie Bravo heranführt, um mit dem Offizier des Geheimdienstes zu sprechen, ist der von General Tennant geschickte Transporthubschrauber mit dem General selbst an Bord eingetroffen.
Der Verhörraum ist völlig schalldicht, kugelsicher und von außen mechanisch verschlossen. Zu sehen, wie die Geheimdienstler schwitzen, wenn sie merken, dass sie in der Falle sitzen, ist jeden Tag wert, den er auf diesem verräterischen Felsbrocken namens Belmont verbracht hat.
Die drei Gefangenen waren die, für die sie sich ausgaben, nämlich die höchsten Vertreter der planetarischen Regierung, so dass das Zentralkommando ein paar wichtige Antworten von ihnen brauchte, bevor sie abgeführt wurden. Leider waren sie als hochrangige Politiker gegen die üblichen systemgestützten Verhörtechniken immunisiert worden.
