Max gesellte sich zu den Abgesandten und ihren Anhängern an den Pools auf Ebene drei, wo eine regelrechte Party ausgebrochen war, nachdem die Jägerin an diesem Abend eine riesige Rechnung für die gesamte Bar beglichen hatte. Sie hatte mehr als den durchschnittlichen Wochenverdienst der Bar ausgegeben und sie ermutigt, so viele Leute wie möglich zu finden, die die neblige Wasserwelt genossen, damit sie nicht allein trinken musste.
Der Barkeeper hatte es in die öffentlichen Ankündigungen für das Kreuzfahrtschiff gesetzt, und es hatte fast tausend Leute in die Etage gebracht, die sich nicht nur in dieser Bar, sondern auch in den anderen in der Gegend verteilten, die gerne ihre Inventarberichte verknüpften und eine laufende Rechnung für die gesamte Etage führten.