Die fünf Schiffe verteilten sich in einem weiten Fächerraum, um möglichst viele Daten über jedes System zu sammeln, das sie passierten, und die Ergebnisse sowohl an die Reaver als auch an die Passagiere an Bord der Terminus weiterzugeben. Genau dies hatten sie sich erhofft, als sie ihren Urlaub hier buchten.
Sie waren die ersten, die Daten über bewohnte Planeten sammelten, die seit Jahrtausenden von keinem Außenstehenden mit bloßem Auge gesehen worden waren. Sie hatten beobachtet, wie der Kommandant der Terminus auf eine verlorene Kolonie traf, die ihr Genom an einen feindlichen Planeten angepasst hatte, und nun sollten sie weitere vergessene Sternensysteme kennenlernen, was mit einem Kampf gegen aggressive Aliens endete, die möglicherweise von den Riesen abstammten, die sie zu Hause als friedliche und tolerante Spezies kannten.
