Als sie sich durch die Bäume bewegten, wurde Max klar, dass sie nicht nur auf der Jagd waren, sondern auch von einigen nicht so freundlichen Bewohnern des Dschungels verfolgt wurden. Sein Zielsystem konnte nicht zwischen den Arten unterscheiden, die aus dem Wald heraus blickten, doch hatte er eine Vielfalt an Zieloptionen zur Auswahl, von denen einige definitiv der Gruppe folgten.
Max machte das Canis-Team auf einige der größeren Ziele aufmerksam, die er bemerkt hatte. Sie nickten, signalisierten, dass sie diese ebenfalls gesehen hatten, schienen aber vorerst keinerlei Reaktion zeigen zu wollen. Max nahm daher an, dass diese entweder sehr niedrig auf der Bedrohungsliste standen oder eine geringe Zielpriorität hatten, sodass sie ignoriert werden konnten, bis sie zum Angriff übergingen.
