Nachdem sie im Shuttle waren, begann das Canis-Team, die neuen Mitglieder des Terminus-Teams zu begutachten. Sie gehörten alle zur Infanterie, waren jedoch aufgrund ihrer Statur oder Einstellung aus dem Pilotenprogramm ausgeschieden, obwohl sie grundsätzlich geeignet gewesen wären.
Die beiden Männer ragten über zwei Meter in die Höhe, während die Kriminellenakte der Frau Nico im Vergleich zu seiner eigenen militärischen Laufbahn regelrecht untadelig und besonnen erscheinen ließ. Sie war nur knapp einer lebenslangen Haftstrafe entgangen, weil man ihr nicht nachweisen konnte, dass sie den Inquisitor, der ihr Team ins Visier nahm, mit einer Kiste Claymores in die Luft gesprengt hatte.
