Einige Tage später, kurz bevor sie die Grenznationen erreichen sollten, empfing das Raumschiff Terminus eine Nachricht von einem Schiff der Allianz, das sich in den äußeren Bereichen des Todeswind-Territoriums befand. Durch einen unerwarteten Ausfall ihres Warpantriebs war es zu einer Explosion gekommen, die das Schiff vom Kurs abgebracht hatte.
Sie waren sich ihres Standorts bewusst und wussten, dass der Zugang zu dieser Galaxie aufgrund hoher Gefahren eingeschränkt sein sollte, also sendeten sie eine Nachricht und baten um sofortige Bergung.
Als einziges Allianzschiff in der Galaxie lag es an der Terminus, ihnen zu Hilfe zu kommen. Bei dem Schiff handelte es sich um das Erkundungsschiff Gaia, ein wissenschaftliches Schiff der Cutter-Klasse aus einem weit entfernten Sektor der Allianz. Laut den übermittelten Daten befanden sie sich über hundert Allianz-Standard-Einheiten von ihrem Heimatsektor entfernt – außerhalb des von der Menschheit beobachteten Universums.
