Max lächelte in sich hinein, als die Soldaten des einstigen persönlichen Regiments von General Tennant das waren, was das Noctem-Regiment für General Mons und die Carpe Noctem war. Es war, als hätte man ein kleines Stück von ihm zurück, auch wenn er im Moment vermisst war, auf einer geheimen Mission irgendwo in der Galaxis.
Die meisten der Verletzungen, die er sehen konnte, waren nicht so schlimm, wie er befürchtet hatte. Es gab viele Schusswunden, die Gliedmaßen verkrüppelt hatten, und einige gebrochene Rücken, die zu Lähmungen geführt hatten, die mit den begrenzten Möglichkeiten der Station nicht behoben werden konnten, aber in den medizinischen Einrichtungen an Bord von Terminus leicht behandelt werden konnten.
