Trotz Max' Verdachts bezüglich der wahren Rolle von Nicos Vater in der Familie und im Kepler-Imperium, verlief das Abendessen recht reibungslos, mit nur minimaler Kommentierung zu seinem Beziehungsstatus, dank der Enthüllung von General Yaakovs bevorstehender Pensionierung und Hochzeit.
Als die Nachricht beim Abendessen durchsickerte, beschloss General Yaakov, das morgendliche Briefing gleich im Anschluss an das Essen anzusetzen und forderte jedes Mitglied des Kommandostabs auf, persönlich in sein Büro zu kommen, damit er es allen selbst mitteilen konnte. Da er betonte, dass es sehr wichtig war, brachte jeder seinen Adjutanten und Techniker mit, in der Annahme, dass es im Zusammenhang mit einer großangelegten Regimentsoperation stand.
In gewisser Weise war es das auch, aber nicht ganz so, wie sie es erwartet hatten.
