Mit dem gesamten Filmmaterial, das sie für ihre Werbespots brauchten, brauchten die Organisatoren Max und Nico nicht mehr zu belästigen, bevor sie das Resort erreichten.
Die anderen hatten nicht so viel Glück. Der Rest der Top Ten musste seine Werbespots sowohl einzeln als auch manchmal zusammen am nächsten Tag drehen, und sie waren fast fünfzehn Stunden lang damit beschäftigt, bevor die Dreharbeiten abgeschlossen waren.
Onkel Lu hatte sowohl Nico als auch Max einen orbitalen Transferwürfel besorgt, den sie als Gepäckstück für den Rest ihres bevorstehenden Urlaubs verwenden konnten. Sie passten perfekt in die Schließfächer eines Landers, und ein Major hatte bei einem Kampfeinsatz Platz für zwei von ihnen plus ihren Seesack, und mehr, wenn sie für einen Nicht-Kampfeinsatz versetzt wurden.
