In dem Moment, als Max' Konvoi zum Stehen kam, bemerkten die narsianischen Infiltratoren, die sich zwischen den Gebäuden versteckt hielten, dass etwas nicht stimmte. Dieser Gegner war viel vorsichtiger als die vorangegangenen.
Sie sandten ein Notfallsignal an die Hauptbasis und warteten auf eine Antwort. Ein paar Sekunden später huschte ein strahlendes Lächeln über ihre Gesichter, verborgen unter den glatten, metallischen Tarnhelmen, und sie begannen, sich hinter Max' Konvoi zu schwingen, unterstützt von anderen Aufklärungsteams in der Nähe.
[Aufgepasst, Leute. Wir haben eingehende Signale vor uns, fünfzehn schwere narsianische Infanteristen in einer umgekehrten V-Formation. Sieht so aus, als wollten sie uns in eine Falle locken.] Max informierte seine Einheit, die sich ausbreitete, um die Taktik der Narsianer zu kontern.