Rui tippte ungeduldig mit den Füßen, während er im Cockpit wartete.
"Die Insel ist in Sicht", sagte Kapitän Crartas und machte eine Geste, bevor er sich an die Besatzung hinter ihm wandte. "Also Leute, wir verlangsamen jetzt nach Protokoll."
Rui ignorierte das plötzliche Geschäftigwerden der Matrosen hinter ihm. "Warum verlangsamen wir, wenn die Insel schon so nah ist?"
"Es wurde Protokoll, nachdem wir herausgefunden haben, dass sie besser kooperieren, wenn wir nicht mit Volldampf auf sie zurennen. Sie sind misstrauisch", erwiderte der Kapitän.
"Sie wissen doch schon, dass wir hier sind", entgegnete Rui.
Die Hälfte der Küstenlinie von Vilun bestand aus scharfen Klippen und gefährlichen Felsformationen, die sich unter der Wasseroberfläche erstreckten. Die andere Hälfte bildete sanftere Strände, an denen der Stamm der M'etKanun lebte.
