Der Assistent, der draußen stand, fühlte sich ein wenig unbehaglich. Rui hatte sich in den vergangenen 30 Minuten seit Trainingsbeginn überhaupt nicht bewegt. Obwohl er nur dafür geschult war, die Maschinen zu bedienen, die nicht von der trainierenden Person selbst gesteuert werden konnten – wie beispielsweise die Kammer, die er gerade kontrollierte –, hatte er diese Tätigkeit jahrelang gemeinsam mit den Haupt- und Nebenausbildern des Zentrums verrichtet, die zahlreiche Kampfkünstler in der Meisterung verschiedenster sensorischer Techniken unterwiesen hatten. Dies hatte ihm ein gewisses Maß an Expertise darüber verliehen, wie sich Kampfkünstler beim Training verhalten sollten und was gut und was weniger gut funktioniert.