Jack schaute zu Potbelly, der lustlos dasaß, und sagte: "Sie können mein Konto wohl nicht sperren, oder? Wenn das so ist, warum geben Sie mir dann nicht meine Karte? Ich habe noch andere Dinge zu tun."
Potbelly nahm eilig die Karte und reichte sie Jack mit seinen beiden zittrigen, fleischigen Händen zurück. Er wusste zwar, dass er erledigt war, aber er wusste auch, dass, wenn er es wagte, Jack weiter zu beleidigen, es nicht damit enden würde, dass seine Geheimnisse vor dem Vorstand der Bank aufgedeckt würden. Er könnte sie genauso gut der Öffentlichkeit preisgeben und würde hinter Gittern enden.
Als sein Vater ihn angerufen hatte, hatte er ihm gesagt, dass alle Dinge, die er getan hatte, an alle Mitglieder des Vorstands geschickt worden waren. Infolgedessen beschuldigten sie ihn alle, seinem Sohn den Posten gegeben zu haben, nur damit dieser ihn zu seinem eigenen Vorteil nutzen konnte.