Die Dinge liefen genau so, wie Jack es erwartet hatte. Die Feinde, die sich Nathan aufgrund seines Machthungers über einen langen Zeitraum hinweg geschaffen hatte, waren zu seiner Quelle des Untergangs geworden.
Man konnte zwar sagen, dass sie nicht so mächtig waren wie Nathan, aber wenn sie durch die Familienregeln gestützt wurden, waren sie so stark wie Säulen aus Stahl und Beton.
Nathan wurde in die Villa des Familienoberhaupts gebracht, die sich im nördlichen Teil des Anwesens befand, sobald er aus dem Krankenhaus entlassen worden war.
Obwohl seine Knochenbrüche noch nicht geheilt waren, ging es ihm noch gut genug, um sich zumindest im Rollstuhl fortbewegen zu können.
In dem Moment, in dem er seinem Vater und seinem Onkel vorgeführt wurde, sah Nathan seine Chance gekommen, ihnen zu berichten, was Johnathan seinem Sohn angetan hatte.
