Als John das Teehaus zum ersten Mal betrat, redete Benjamin ihn mit seinem Vornamen an.
Im weiteren Verlauf ihrer Unterhaltung sprach er ihn jedoch nicht mehr mit "Junge", sondern mit "John" und schließlich sogar mit "Jonathan" an.
Innerhalb weniger Augenblicke hatte Benjamin ihre Beziehung auf subtile Weise verändert, so dass John wie ein naher und vertrauter jüngerer Verwandter erschien.
Dabei war der Übergang so sanft, so natürlich, dass es sich anfühlte, als würde eine Frühlingsbrise sanft über das Gesicht streichen;
Es war eine delikate Fähigkeit, die nur wenige besaßen.
