"Gibt es eine solche Zeile im Drehbuch?", fragte der Mann neben Haruki.
Haruki schüttelte den Kopf und wirkte dabei ehrfürchtig. Er wusste, dass June ein großartiger Schauspieler war, nach dem, was er in King of Kings gesehen hatte. Aber schon damals hatte es so ausgesehen, als ob er schauspielern würde.
Der June, den er jetzt sah, fühlte sich wirklich böse an - als ob er überhaupt nicht schauspielern würde. Haruki schürzte die Lippen und wollte zurücknehmen, was er vorhin gesagt hatte.
Es war kein Wunder, dass June hundertmal besser schauspielern konnte als er.
Auch die anderen Bewerber fühlten sich seltsam. An einem Punkt hatte er wirklich das Gefühl, dass June nicht schauspielerte. Außerdem fügte er hier und da ein paar improvisierte Sätze hinzu, je nachdem, was er in der Szene empfand.
"Das war seltsam gut."
"Ja, es war anders als die meisten unserer Interpretationen."
"Er hat seinen Text ruhig und nicht wütend gesprochen."