Bartak bekam am Morgen eine unerwartete Nachricht. Die Stadt Weißer Wal befand sich in der Nähe der Polarregionen innerhalb des Polarkreises. Es war Sommer, die Tage waren sehr lang und die Nächte kurz. Bartak hatte gerade eine Nachtschicht beendet und war auf dem Weg nach Hause, um sich auszuruhen.
"Ich bin's, Schwarze Schlange. Wie lautet deine genaue Adresse?"
Auf dem Bildschirm war nur ein Satz zu sehen, aber Bartak war aufgeregt. Der Boss hatte sich gemeldet! Was bedeutete das? Könnte es sein, dass der Boss auch nach Weißer Wal kommen würde?
Nach einem Augenblick der Aufregung fand Bartak wieder zu seiner Ruhe und antwortete an die unbekannte Nummer: "Sag mir das Passwort."
Schwarze Schlange: "... teddybärkekse hüpfen herum? Wir haben kein Passwort ausgemacht."