Red war mit dem Bau der neuen Filiale beschäftigt. Die Untersuchungsabteilung hatte den alten Stützpunkt verlassen, also musste er sich sowohl um den Standort als auch um den Umbau kümmern.
Der Barkeeper, der darauf brannte, etwas Neues zu versuchen, schlug vor: "Wie wäre es, wenn wir eine weitere Untergrundbar kaufen?"
Red entgegnete: "...Die Bedürfnisse der Organisation müssen Vorrang haben."
Der Barkeeper blickte enttäuscht drein und bereute seine Entscheidung, Red zurück in die Stadt am Schwarzen Meer gefolgt zu sein. Er hätte der Hauptgruppe ins neue Territorium folgen sollen, wo der Boss ihm vielleicht aus Güte eine neue Bar hätte geben können.
Red verdrehte genervt die Augen, doch insgeheim war er erleichtert.
