Die Dimensari kannten alle Sprachen der Eldoralth-Rassen. Trotzdem wäre es angesichts der großen Anzahl an Rassen, die zusahen, unpraktisch gewesen, zwischen den Sprachen zu wechseln. Deshalb hatte jeder Zuschauer im Kolosseum seinen persönlichen Übersetzer, und die Übertragung wurde automatisch für die verschiedenen Domänen übersetzt.
Der Moderator machte eine dramatische Pause und lächelte, als die Menge mit einem lauten Jubel antwortete. "Dieses Ereignis findet nur alle zehn Jahre statt, und heute haben wir eine wirklich besondere Zusammenkunft von Talenten!" Mit einer plötzlichen Geste wies er nach oben und Feuerwerke explodierten am Himmel, die ganze Arena erhellend.
"Lasst uns Beifall spenden für die Vorbilder jeder Rasse, die dort oben auf ihren Balkonen sitzen!" Wieder brach die Menge in donnernden Applaus aus. Nicht jeder mochte seine Herrscher, aber absolute Macht gebot Respekt, und dieser Respekt war unbestritten.
