"O Schmerz, was habe ich nur getan,
dass du mein steter Begleiter bist?
Deine Nähe macht keinen Spaß,
ich will dich loswerden."
Langsam öffnete Rayven die Augen, das Licht begrüßte ihn mit seiner Wärme. Doch in diesem Moment sehnte er sich nur nach Kälte, nach Taubheit. Warum war er überhaupt aufgewacht? Er wünschte, er hätte seine Augen nie wieder geöffnet.
Skender saß auf einem Stuhl neben dem Bett, Acheron lag in einer Ecke auf einer Couch. Er war gerade am Einschlafen, als er bemerkte, dass Rayven erwacht war.
Mit einem besorgten Gesichtsausdruck blickte Skender zu ihm hinüber. "Rayven, du hast mir Sorgen bereitet", sagte er und atmete erleichtert aus.
Auch Acheron trat an seine Seite. "Was hat sie dir angetan?"
In Acherons Augen lag Zorn. Der Mann zeigte selten Wut, es sei denn, er war hungrig. Mit trockenem Mund und Hals versuchte Rayven zu sprechen, doch die Worte schienen ihn innerlich zu schneiden und er verzog schmerzvoll das Gesicht, während sein Flüstern kaum zu vernehmen war.
Acheron eilte los, um ihm Wasser zu holen.
Rayven richtete sich mit seinen Armen auf und versuchte sich hinzusetzen, jedoch entfuhr ihm beinahe ein Fluch, als seine heilende Haut an den Laken rieb. Sie hatten ihn entkleidet und seine Wunden versorgt, wurde ihm klar.
Acheron reichte ihm das Wasserglas und Rayven trank es sofort aus. Die Kühle in seiner Kehle ließ den Wunsch aufkommen, diese auch auf seinem Körper zu spüren.
Sorge stand in den Gesichtern von Acheron und Skender.
"Was ist los?" fragte Rayven.
"Du hast eine Woche lang geschlafen."
Eine Woche lang? Das schien unmöglich, doch angesichts der Heilung seiner Wunden glaubte er es.
Warum hätte er eine ganze Woche schlafen sollen? Er hatte schon Schlimmeres erlebt und war am nächsten Tag wieder aufgewacht.
Rayven schob die Decken zur Seite und stieg aus dem Bett. "Du solltest noch etwas ruhen", schlug Skender vor.
"Wer hat in der Zwischenzeit die Jungen trainiert?" fragte Rayven.
"Zarus hat sich um ihr Training gekümmert", antwortete Acheron.
Rayven blickte aus dem Fenster. Es war früh am Morgen, also würden die Jungen bald zum Training kommen. Er suchte nach Kleidung, während Skender und Acheron ihn still beobachteten. Er kleidete sich an und verließ in Eile das Zimmer.
Er konnte Acherons Worte an Skender im Hintergrund hören: "Lass ihn. Er braucht die Ablenkung."
Ablenkung? Was könnte ihn schon das Elend, in dem er lebte, vergessen lassen? Es genügte, in den Hinterhof zu gelangen, wo die Jungen auf ihn warteten, und ihnen anzusehen, wie sie beim Anblick seines entstellten Gesichts zusammenzuckten, um sich daran zu erinnern, wer er war und wie er aussah.
Es spielte keine Rolle.
Er war es gewohnt, dass die Leute starrten, tuschelten und beim Anblick seiner Person zusammenzuckten. Jetzt war nur der Grund ein anderer.
Als er im Hinterhof ankam, reagierten die Jungen, wie erwartet, entsetzt auf seinen Anblick. Wenn sie nur seinen ganzen Körper gesehen hätten. Seine Kleidung verbarg die meisten seiner Wunden.
"Willkommen zurück, Lord Rayven", begrüßte ihn Lazarus, der bereits da war, um die Jungen zu trainieren.
"Ich übernehme ab hier", sagte Rayven.
Lazarus grinste. "Natürlich kannst du das. Meide einfach die Sonne." Er klopfte ihm auf die Schulter und überließ ihn den Jungen.
"Willkommen zurück, Lord Rayven", begrüßten ihn einige.
Das obige ist eine optimierte deutsche Übersetzung des originalen englischen Textes, die fließender gestaltet wurde.Rayven kniff die Augen zusammen und spürte, wie die Sonnenstrahlen durch seine Wimpern brannten. Seine Haut begann zu jucken, doch er ignorierte das und machte sich daran, die Jungen zu unterweisen.
Die Zeit verstrich langsam, während er den Jungen verschiedene Techniken zeigte und sein Können weitergab. Er wünschte sich nur, der Tag möge enden, der Monat und all die Jahre. Er wollte, dass sein Leben ein Ende fand.
Was stimmte nicht mit ihm? Er war doch nicht der Typ, der im Selbstmitleid versank. Er sollte einfach sein Schicksal akzeptieren und aufhören, sich zu beschweren.
Als der Abend hereinbrach, schickte er die Jungen fort, doch wie üblich blieb William zurück. Rayven beobachtete ihn schweigend und dachte darüber nach, wie seine Bestrafung diesen Jungen am Leben seiner eigenen Vater hielt.
William legte sein Holzschwert zurück in die Kiste, nachdem er mit dem Training zufrieden war, und trat dann auf Rayven zu.
Warum, warum ihn belästigen? Rayven war nicht in der Stimmung, sich zu benehmen. Er hatte Lust, jeden in Stücke zu reißen, der ihn ansprach, besonders diesen Jungen.
"My Lord, ich bin froh, dass Ihr zurück seid", sagte er.
"War Lord Quintus so schlimm?"
William lächelte. "Nein, es ist nur so, dass ich gewöhnt bin, von Euch unterrichtet zu werden", sagte er mit einem Schulterzucken.
Dann betrachtete er Rayvens Gesicht, nicht mit Abscheu oder irgendeiner anderen Regung, die Rayven einordnen konnte. "Es scheint, als wärt Ihr wieder verletzt worden", sagte er.
Wieder? Der Junge schien wirklich auf seine Narben achtzugeben. Niemand sah ihn lange genug an, um es zu bemerken.
William griff in seine Tasche und holte eine kleine Schachtel heraus. "Meine Schwester bereitet Kräuter zu, die meine Wunden heilen. Schau", sagte er und zeigte ihm seine geheilten Fäuste. "Nun bin ich geheilt. Ihr könnt es haben."
Er streckte die Schachtel aus, doch Rayven schlug sie aus seinen Händen. William zuckte überrascht zusammen, nur um kurz darauf die Schachtel wieder aufzuheben. Dann trat er wieder an Rayven heran.
"Es ist in Ordnung. Ich werde auch wütend, wenn ich wegen Albträumen nicht genug Schlaf bekomme. Ich habe Euren Rat befolgt und begonnen zu lesen. Jetzt schlafe ich etwas besser."
Was für ein Weg, um ihm zu zeigen, dass er schrecklich war, und zugleich ihm ein gutes Gefühl zu geben. Rayven fand das amüsant, selbst in seiner schlechten Stimmung.
Als er nichts sagte, legte William die Kiste sanft neben ihn. "Einen schönen Abend noch, Mylord." Er verbeugte sich und ging.
Im Schatten des Baumes lehnte Rayven seinen Rücken gegen den Stamm und verriegelte seinen Geist vor jeglichen Gedanken und Emotionen, konzentrierte sich nur auf den Schmerz seiner Wunden. Nach einer Weile, als er sicher war, dass er nichts anderes als Schmerz fühlte, stand er auf und kehrte in die Kammer zurück, in der er zuvor geruht hatte.
Er stellte die Schachtel mit den Kräutern auf den Tisch und ließ sich dann ins Bett fallen. Moment! Hatte er die Schachtel mitgebracht?
Er nahm sie und wollte sie gerade durch das geöffnete Fenster werfen, hielt aber inne. Er ließ die Hand sinken und betrachtete die Schachtel. Sie war aus Holz gemacht und auf dem Schloss war ein Blatt gemalt. Gerade als er sie öffnen wollte, wurde die Tür aufgestoßen. Lazarus stand mit selbstgefälligem Gesichtsausdruck am Eingang.
"Ich glaube, ich werde mehr wie ein Mensch und benutze die Tür", sagte er, während Acheron und Vitale hinter ihm eintraten.
"Menschen kommen aber nicht ungebeten und klopfen vorher", entgegnete Rayven bitter.
"Willst Du damit sagen, dass ich nicht willkommen bin?" Er tat so, als wäre er verletzt, während er sich auf das andere Ende des Bettes setzte. Er schwang seine Beine aufs Bett, immer noch in seinen Schuhen. "Ich habe auf Eure Kinder aufgepasst, während Ihr krank wart."
Kinder? Diese Jungen waren weit davon entfernt, seine Kinder zu sein. Er konnte sich nicht vorstellen, selbst Vater zu sein. Wie unglücklich wäre sein Kind.
Blayze kam ebenfalls an, allerdings nicht durch die Tür wie die anderen. "Du lebst", stellte er fest.
"Leider", erwiderte Rayven, und Blayze schmunzelte.
"Ist Skender beschäftigt?" fragte Vitale.
"Ja. Er ist damit beschäftigt, nichts zu tun", sagte Blayze und brachte Lazarus zum Lachen. "Wir erledigen die Arbeit, er bekommt das Lob. Wenn er die Arbeit nicht macht, bekommen wir die Strafe."
Blayze hatte nie einen Hehl aus seiner Abneigung gegen ihr neuestes Mitglied gemacht, Skender. Jener, der unter ihnen allen am kürzesten bestraft worden war. Er hatte noch diesen Funken Hoffnung in den Augen, doch bald, nach vielen Jahren der Strafe wie bei ihnen, würde auch er die Hoffnung verlieren.
Wenn Lucrezia jemanden retten wollte, sollte sie ihn retten. Rayven war nicht mehr zu retten. Die Strafe sollte ihn zu einem besseren Menschen machen, doch er wurde nur noch schlechter. Sein Herz blieb dunkel und sein Körper kalt.
In diesem Moment war er nichts weiter als eine Verschwendung von Raum. Es wäre besser, wenn er tot wäre.