Eine ganze Nacht verging, aber Seren kam nicht aus dem Turm heraus. König Armen kniete weiterhin im Regen an derselben Stelle vor dem Haupteingang des Turms – wie ein Sünder, der um Vergebung fleht. Neben ihm hatte Fürst Eudes alles Erdenkliche getan, um es dem König so bequem wie möglich zu machen, und den Rittern befohlen, ihrem König einen dicken Kapuzenmantel zu bringen; schweigend blieb er die ganze Nacht über bei ihm.
Außerhalb der Residenz der Dritten Prinzessin hatte sich das Chaos gelegt, doch eine schwere Anspannung lastete auf den Menschen und auf dem gesamten Palast. Glücklicherweise hatte der Regen einige Zeit vor der Morgendämmerung aufgehört, so dass die Palastbediensteten verschont blieben, im Regen arbeiten zu müssen.
