Die Nachricht, dass Prinz Theron aufgewacht war, erreichte König Esteban und Königin Theodora als Erstes am Morgen. Sie waren voller Ungeduld, ihren Sohn zu sehen, und machten sich gleich nach dem gemeinsamen Frühstück in einer Kutsche auf den Weg zu seiner Residenz.
Zu ihrer Überraschung führte man sie ins Salon und nicht in das Schlafzimmer des Prinzen. Ein Adjutant erklärte ihnen, der Kronprinz sei bereits stark genug, sich zu bewegen und beende gerade sein Frühstück. Es vergingen keine fünf Minuten und Prinz Theron trat vor seine Eltern, kerngesund und stark, als wäre er nie verletzt gewesen.
Er verneigte sich. "Guten Morgen, Vater. Guten Morgen, Mutter. Ich bitte um Entschuldigung, dass ich euch einmal mehr Sorgen und Probleme bereitet habe. Ihr hättet mich zu euch kommen lassen sollen, statt selbst hierher zu eilen."