Das Abendessen endete zwar zwiespältig, doch eins war allen klar: Aries musste lernen, mit ihrer Gabe umzugehen, die sie einen Fluch nannten. Andernfalls könnte sie daran zugrunde gehen, so wie Marsella gesagt hatte.
An jenem Abend kam man auch überein, dass Marsella in der Residenz Vandran bleiben sollte. Aries wollte zwar lieber mit Abel im Kaiserpalast leben, doch aufgrund der Angelegenheiten des nächtlichen Konzils musste sie vorerst im Hause Vandran bleiben.
Um nicht den Skandal um Aries, die als Geliebte des Kaisers galt, zu schüren und aus historischen Gründen mussten sie ihren ursprünglichen Plan einhalten. Aries wunderte sich ein wenig darüber, dass Abel so leicht einwilligte, aber er versicherte ihr, dass er sie offiziell in den Kaiserpalast einladen würde.
So kam es, dass Aries sich vier Tage später in dieser Situation wiederfand.
"Was für ein herrliches Gewächshaus!" jubelte Marsella, als sie das Gewächshaus mit den giftigen Pflanzen betrat.
