4 Kapitel heute
----
Ember wachte mit einem schweren Kopf und einem dumpfen, pochenden Schmerz auf. Sie öffnete die Augen und sah eine vertraute Decke, aber sie schloss die Augen wieder, als sie stöhnte. Ihr Körper drängte sie, ruhig zu bleiben, aber ihre Kehle fühlte sich trocken an;
Nach einer Weile siegte der Durst und sie rollte sich auf die Seite. Sie blinzelte überrascht und schüttelte ihren verwirrten Zustand ab. Sie wusste, dass sie woanders sein sollte, aber sie fand sich auf ihrem Bett wieder, in ihrer von den Lampen erleuchteten Kammer. Es war bereits Abend.
'Träume ich, oder bin ich wirklich wieder in meiner Kammer?'
Sie schloss die Augen und öffnete sie wieder, um sich zu vergewissern, dass sie nicht träumte, aber als sie die weiche Decke an sich drückte, konnte sie nicht länger ignorieren, wie real sich der Stoff auf ihrer Haut anfühlte;