In the following passage, I have optimized the German translation based on the original English text to improve its fluency and accuracy:
Erlos war es leid, stundenlang alleine zu stehen und beschloss, im Salon des Königsgemachs in einem der gemütlichen Sessel auf seinen Herrn zu warten. Er hatte kaum ein Nickerchen gemacht, als er eine Bewegung im Zimmer spürte und sein Körper reflexartig aufsprang.
"W-Willkommen zurück, Majestät!"
Er verbeugte sich sofort und richtete sich auf, um den König zu begrüßen, der in den Palast zurückgekehrt war.
Draven erwiderte seinen Gruß nicht und ging auf das Bett zu, während er die Knöpfe seiner Kleidung löste. Mit jedem Schritt, den er tat, fiel ein Kleidungsstück auf den Teppichboden – zuerst sein schwarzer Frack, gefolgt von der gemusterten Weste, dem weißen Langarmhemd und den schwarzen Handschuhen, sodass er, als er das Bett erreichte, nur noch seine Hose trug.
