Nachdem sie ihr Mittagessen gegessen hatte, ging Ember schweigend den Gang zurück zu ihrer Kammer, in ihrem Kopf schwirrten komplizierte Gedanken über die Dinge, die sie vor einiger Zeit von Yula gelernt hatte. Als sie ihre Kammer betrat, wurde sie von dem süßen Zwitschern ihres Haustieres Ray begrüßt.
Sie ging auf den Käfig zu und sah, wie der entzückende kleine Vogel fröhlich an einer kleinen Schale mit gemischten Körnern naschte. Als sie ihr Herrchen sah, hob Ray den Kopf, als wolle sie andeuten, dass sie mit dem Fressen fertig war. Sie hüpfte in einem albernen Tanz hin und her, bevor sie sich auf der winzigen Schaukel im Käfig niederließ.
"Endlich bist du wieder da?" sagte Ember, als sie sich auf die Fensterbank setzte, wo der Käfig stand. Sie erinnerte sich daran, was der Vogel heute Morgen getan hatte und wie er sie vor dem König in Verlegenheit gebracht hatte;