Der Morgen kam, und Jayra wachte auf, ihren ganzen Körper schmerzte. Sie lächelte leicht, als sie langsam die Augen öffnete, in der Hoffnung, Bartos zu sehen, doch seine Seite des Betts war leer.
"Du bist ja schon wach!"
Bellas begeisterte Stimme ließ Jayra aus dem Bett schnellen, und sie deckte schnell ihren nackten Körper mit den nähesten verfügbaren Laken ab.
"Wo ist Bartos?" fragte Jayra etwas ungelenk und lächelte gezwungen. Die Peinlichkeit, in solch einer Verfassung gesehen zu werden, ließ sie sich am liebsten verkriechen, doch das ging im Moment nicht.
Glücklicherweise schien Bella zu verstehen, was in ihr vorging, denn sie sagte: "Tut mir leid, Schwägerin, aber mein Bruder hat uns gebeten, dich nicht zu stören. Er meinte, du wärst erschöpft, weil du die ganze Nacht wach warst. Falls du nach ihm suchst, er ist schon früh losgezogen, um zu überprüfen, ob alle im Rudel auf den frühen Winter vorbereitet sind."
"Ich verstehe", nickte Jayra.
