'[Sie scheint genervt zu sein,]' bemerkte Zeus. '[Oder ist sie vielleicht einfach nur von dem Kriegsgespräch mit dir gelangweilt?]'
Darius neigte den Kopf und starrte ausdruckslos auf das Zelt. Er ging das Gespräch, das er gerade mit Xenia geführt hatte, noch einmal durch, konnte aber nichts ausmachen, was ihre Stimmung verdorben haben könnte. Sie machte ein langes Gesicht, als sie vorhin plötzlich aufstand, und er wusste schnell, dass sie unzufrieden schien... Aber worüber?
[Frag sie einfach, was los ist,] schlug Zeus vor. [Komm schon, folge ihr. Missverständnisse zwischen uns sind nicht gut. Schau, sie hat ihr Essen nicht einmal aufgegessen.]
[Nein. Lasst uns ihr etwas Raum geben. Ich bin mir sicher, sie wird nur noch verärgerter sein, wenn ich ihr folge oder sie aus dem Zelt rufe,] schüttelte Darius den Kopf. [Außerdem könnte es passieren, dass ich im Zelt etwas Dummes anstelle.]