Auf dem Territorium des Königreichs Ebodia
Zwei Tage waren vergangen, seit Calypso und Aurelia ihre Reise auf der Suche nach Prinzessin Katelina begonnen hatten.
Unterwegs erzählte Aurelia Calypso kurz die Einzelheiten ihrer Begegnung mit Prinzessin Katelina im Sommer in der Wildnis nahe der Grenze zu Ebodia. Ihr zufolge trug die Prinzessin eine Verkleidung und war auf der Flucht, obwohl sie schwer verletzt war. Aurelia half der Prinzessin, indem sie Katelina wieder gesund pflegte, und im Laufe der Zeit kamen sich die beiden so nahe, dass Katelina ihr ihre wahre Identität verriet.
Als er von Aurelias Zeit mit der Prinzessin hörte, spottete Calypso über den Mangel an Details, die er über die Prinzessin selbst erfuhr. Sie beschrieb nicht einmal, wie Prinzessin Katelina aussah, und sie konnten nur hoffen, dass die Prinzessin noch in dem kleinen Unterschlupf war, in dem Aurelia sie hatte verstecken lassen;
