Auf Hindman Manor.
Im Laufe des Tages fiel Jayra auf, wie still Bella seit der Konfrontation geworden war. Sogar während des Abendessens hatte sie geschwiegen, und die Magierin brannte darauf, sie zu fragen, wie es eigentlich gelaufen war. Trotzdem würde sie sich freuen, wenn Bella diejenige wäre, die sich ihr zuerst öffnete. Deshalb hielt sie sich zurück und begnügte sich damit, ihre Schwägerin alles in ihrem eigenen Tempo verarbeiten zu lassen.
Das bedeutete jedoch nicht, dass sie sie in ihrem eigenen Elend schmoren lassen würde. Jayra würde Bella gerne irgendwie aufmuntern, aber sie konnte einfach keinen geeigneten Zeitpunkt dafür finden, da Mutter Livia auch immer da war.
Einige Zeit später forderte Kanzler Talon sie auf, mit ihm bei einem Bier Karten zu spielen, wenn es kalt war. Offenbar lehnte Mutter Livia ab, da sie früh zu Bett gehen wollte. So blieben sie zu viert in der großen Kammer, von deren Außenfenster aus der Schnee besser zu sehen war.