Als Oriana das Gemach der Königin Seren betrat, fand sie diese damit beschäftigt, zusammen mit ihren Dienerinnen ihre Garderobe für den bevorstehenden Ball zu koordinieren, der von der othinischen Königsfamilie ausgerichtet wurde. Überall lagen schicke Gewänder und Stoffe verstreut, und Oriana war klar, dass die Vorbereitungen in vollem Gange waren, denn Seren sollte als Partnerin ihres Ehemannes an der Veranstaltung teilnehmen.
"Seid gegrüßt, Majestät," sagte Oriana, und Seren erwiderte erfreut: "Oriana, schön dich zu sehen."
Da alle Anwesenden über Orianas wahres Geschlecht informiert waren, nannte Seren sie sogleich bei ihrem richtigen Namen. Die intimen Kenntnisse ihrer Weiblichkeit waren während des Vorfalles ihres monatlichen Zyklus unvermeidlich an Serens persönliche Dienerinnen Xena, Marie und Eva gelangt, da sie diejenigen waren, die sich um sie gekümmert hatten.
