Arlan und seine Mutter waren zusammen mit seinem Bruder und dessen neuer Frau auf einer beschaulichen Besichtigungstour, auf dem Weg zurück nach Griven. Die königliche Entourage von Griven ließ sich auf ihrer Reise viel Zeit und machte Halt in verschiedenen Städten und bei den Residenzen der Stadtobrigkeiten.
Insbesondere die Königin von Griven hatte aufgrund ihres hohen Status selten Gelegenheit, den Palast zu verlassen. Sie nutzte diese Chance, um die Landschaft zusammen mit ihren Söhnen und deren Ehefrau zu genießen.
„Wie viele Tage brauchen wir noch bis Karlin?", fragte Arlan Imbert. Es war Nacht, und der Kronprinz befand sich in einem Gästezimmer auf dem Anwesen des Hauses Loyset. Die königliche Familie hatte in der Handelsstadt an der Grenze zwischen Griven und Abetha haltgemacht, welche von der Marquisfamilie beherrscht wurde. Marquis Loyset, der aktuelle Kommandeur der königlichen Ritter und Beschützerritter des Königs, war Imberts Vater.