Oriana brauchte fast vier Tage, um den Norden zu erreichen, zwei Tage länger als damals, als sie mit den Wagen der Schmuggler in den Süden kam. Erst dann wurde ihr klar, dass es nicht daran lag, dass sie die Entfernung falsch eingeschätzt hatte, sondern dass Ron und seine Gruppe Zugang zu einer geheimen Route hatten, die die Reisezeit zwischen den Städten Jerusha und Selve halbierte;
Etwa eine Stunde nach Sonnenaufgang sah man Oriana zurück in ihr Dorf eilen. Sie konnte nicht anders, als zuerst nach ihrem Großvater zu sehen und sich zu fragen, ob man sie tadeln würde, weil sie später als die ursprünglich versprochenen zwei Wochen gekommen war;
Ich hoffe, ich kann ihn mit den Souvenirs ablenken, die ich gekauft habe...
Zu ihrer angenehmen Überraschung schlief der alte Mann noch tief und fest, als sie zu Hause ankam.
Oriana konnte endlich aufatmen;