In diesem Moment eilte Imbert in das Gemach, und er war allein. Der ritterliche Hauptmann fand Arlan, der auf dem Bett saß, den Rücken zur Tür gewandt, und Oriana, die seine Hand hielt.
Als Oriana Imbert sah, ließ sie von Arlan ab.
"Herr Loyset! Gut, dass Ihr gekommen seid! Etwas stimmt nicht mit Seiner Hoheit!"
Obwohl sie verlegen war, überwog ihre Sorge um Arlan. Sie erhoffte sich Antworten von ihm. Imbert war schließlich Arlans rechte Hand, also musste er bestens über den Zustand seines Herrn informiert sein.
Imbert näherte sich Arlan ohne ein Wort.
"Eure Hoheit, Ihr solltet Euch hinlegen."
Der Ritter half dem Prinzen, sich hinzulegen. Die ganze Zeit über war Arlan wie betäubt und reagierte nicht, wie eine zerbrochene Marionette.
Als Imbert sicherstellte, dass Arlan es bequem hatte, warf er Oriana einen intensiven Blick zu. "Bleibt an seiner Seite."