Nachdem Arlan den Palast der Distel verlassen hatte, machte Oriana sich erneut auf den Weg zum Palast der Eichen. Diesmal brachte sie den Stängel des Schwarzen Nachtschattens mit. Seit dem Moment, als sie aus der Residenz des Prinzen heraustrat, war sie nervös, dass ein patrouillierender Ritter oder ein königlicher Wächter ihre Taschen durchsuchen könnte.
Doch wie schon am Vortag, wurde sie von niemandem kontrolliert.
Erst als Oriana die Residenz für Gäste erreichte, konnte sie wieder frei atmen.
Der alte Arzt und sein zweiter Lehrling waren im Arbeitsraum und bereiteten wie gewohnt Medizin für den König vor. Nachdem sie mit der ersten Fuhre fertig waren, wandte sich Erich an den jüngeren Mann: "Adam, nimm diese Liste von Kräutern und geh zur königlichen Apotheke, damit sie uns diese so schnell wie möglich hierher liefern."
Adam nahm die Liste und verließ eilends den Raum.