Im Originalroman wurde der ursprüngliche Gastgeber niemals als Pechvogel bezeichnet.
„Richtig", nickte die Göttin.
„Was ist das Zweite?", fragte Yu Holea eifrig. Sie hatte noch weitere Fragen im Herzen.
„Wenn du das Dorf besuchst, wirst du das Zweite finden. Ich werde es dir nicht verraten. Aber ich werde dir das Dritte sagen. Das...", dabei deutete die Göttin auf den Jade-Anhänger an Yu Holeas Hals.
Yu Holea berührte unbewusst die Kette.
„Dieser? Er gehört Lehrerin Fu."
„Nein, das tut er nicht", schüttelte die Göttin den Kopf.
Yu Holea runzelte die Stirn.
„Tatsächlich hat mir Lehrer Fu ihn gegeben..."
„Ja, dein Lehrer hat dir diesen Anhänger gegeben, aber hast du jemals darüber nachgedacht, warum der Anhänger nur auf dich reagiert, obwohl er so lange bei Lehrer Fu war?"
Yu Holea war verblüfft.
Ja, das stimmt.
Warum hat Lehrer Fu, der sich mit Artefakten auskennt, keine Verwendung für den Anhänger gefunden?
„Vielleicht, weil er nicht den richtigen Weg gefunden hat..."
