"Ah!"
Die Dame sprang von ihrem Sitz auf und schrie entsetzt. Ihr einst cremeweißes Kleid war nun mit dem Getränk befleckt, das sich über sie ergossen hatte. Heaven unterdrückte ein Schmunzeln, doch als sie sich umdrehte, tat sie schockiert und rief dramatisch: "Oh mein Gott! Es tut mir so leid!" Heaven kippte ihren Arm so, dass die Papiertüte bis zum Ellbogen rutschte. Sie versuchte, den Fleck auf dem Kleid der Frau zu entfernen, aber dabei verursachte sie ein noch größeres Chaos auf dem Tisch. Ihre Getränke verschütteten sich, und die Flüssigkeit begann am Rand hinunterzulaufen.
"Oh mein Gott!" Die andere Dame sprang vom Tisch zurück, noch bevor etwas von der verschütteten Flüssigkeit sie berühren konnte. Die andere stand ebenfalls fassungslos auf angesichts des Durcheinanders, das entstanden war.
"Ich bitte um Verzeihung, es tut mir wirklich leid —"
"Fassen Sie mich nicht an!" Die andere Frau, die offenbar die Mutter des Jungen war, den Heavens Sohn geschlagen und gestoßen hatte, schrie Heaven an. Ihre Augen funkelten vor Wut. Sie betrachtete ihr Kleid. Der Fleck sah jetzt noch schlimmer aus, weil Heaven versuchte ihn zu beseitigen, aber sie verbreitete ihn dabei nur noch mehr!
"Sind Sie verrückt?!", keifte die Frau. Ihre Stimme hallte durch das ganze Geschäft und ließ Heaven zusammenzucken. "Wissen Sie, was dieses Kleid gekostet hat?!"
Heaven blinzelte und hielt ein unschuldiges Gesicht. Sie brachte ihre Hand näher an ihre Brust und sagte leise: "Ich sagte doch, es tut mir leid."
"Sehen Sie mal!" Die Frau zeigte ärgerlich auf ihren Tisch, der nun von verschütteten Getränken bedeckt war. Alles auf dem Tisch war nass und matschig, und sogar ihre Kuchen waren entweder durchnässt oder trieben im Tee. "Was für ein Chaos Sie verursacht haben! Sind Sie blind oder einfach nur dämlich? Wie kann man nur eine derartige Unordnung anrichten?!"
"Entschuldigen Sie bitte, was ist hier los?" erklang eine Stimme hinter ihnen, bevor Heaven etwas erwidern konnte. Die Managerin des Lokals trat auf sie zu.
"Was hier los ist?" schnaubte die Frau mit dem befleckten Kleid, warf Heaven einen giftigen Blick zu und wandte sich dann an die Managerin. "Das sehen Sie doch! Diese Frau hat unseren Tisch ruiniert! Wissen Sie, wie teuer mein Kleid war?!", rief sie aus.
"Es war ein Versehen", sagte Heaven mit entschuldigendem Tonfall. Sie schürzte die Lippen und ließ die Schultern hängen. "Ich wollte wirklich nicht so ein großes Chaos verursachen."
Die Managerin seufzte und schüttelte den Kopf, bevor sie sich wieder den anderen Damen zuwandte. "Meine Dame, es tut mir leid …"
"Entschuldigung?!" Die Nase der Frau kräuselte sich vor Ärger. "Wenn ein 'Es tut mir leid' genügt, um jeden Unfall wiedergutzumachen, wozu brauchen wir dann das Rechtssystem?!"
"Aber meine Dame —" Die Managerin versuchte zu erklären, wurde aber durch einen wütenden Ausruf unterbrochen.
"Rufen Sie jetzt die Polizei!"
"Was?" Die Managerin zog fragend die Stirn kraus. Hatte sie diese Frau gerade richtig verstanden?
"Rufen Sie die Polizei — nein, meinen Anwalt." Die Frau sah eine ihrer Freundinnen an und deutete ihr mit einem Zeichen, ihr Telefon zu holen. "Ich werde das nicht auf sich beruhen lassen."
"Meine Dame, sind Sie verletzt?" fragte die Managerin nervös. "Wir sollten die Situation nicht unnötig eskalieren lassen."
"Nein!" sagte die Frau mit hoher Stimme, fest entschlossen, und starrte weiterhin wütend auf Heaven. Sie musterte Heaven von oben bis unten. Heaven trug nichts weiter als ein schlichtes Hemd und eine Jeans. Sie wirkte unscheinbar. Sie war zwar ziemlich hübsch, aber ihre Haut war trocken.
"Ich werde Sie für alles bezahlen lassen", warnte sie kalt und ging davon aus, dass Heaven niemand Wichtiges war. Doch sie lag richtig. In diesem Moment war Heaven nur Dominics Frau."Madam, bitte hören Sie auf den Manager. Die Polizei wird in dieser Angelegenheit nicht gebraucht – kleine Missgeschicke passieren täglich. Ich weiß nicht, wie viel das Kleid gekostet hat, aber ich werde Ihnen ein neues kaufen", flehte Heaven mit zitternder Stimme, doch die Frau schaute sie nur finster an.
"Madam –"
"Dieses Kleid hat etwa tausend Yuan gekostet. Können Sie es sofort bezahlen?"
"Was?" Heaven keuchte überrascht. 'Ist es wirklich so günstig?', fragte sie sich innerlich.
Heaven räusperte sich und presste die Lippen zusammen. Die Frau bemerkte ihre Reaktion und verspottete sie.
"Früher war dieses Einkaufszentrum exklusiv für die Oberschicht, aber heute kann hier jeder einkaufen." Die Frau spottete ungläubig über die Leute, die sie hatte kommen und gehen sehen. Dann wendete sie sich an die Managerin, offensichtlich mit der Absicht, diejenigen zu demütigen, die nicht auf ihrer Ebene standen. "Wie können Sie es zulassen, dass eine so ungebildete Person hier hereinkommt? Leute wie Sie sind der Grund dafür, dass der Ruf eines Unternehmens leidet!"
"Madam ..."
"Ich werde Ihnen eine Lektion erteilen. Wissen Sie überhaupt, wer ich bin?" höhnte sie Heaven gegenüber.
"Nein", antwortete Heaven prompt.
Ihre Antwort überraschte die Frau sichtlich. Sie war einen Moment lang sprachlos. Dann richtete sie sich auf, verschränkte die Arme vor der Brust und fragte: "Sind Sie jetzt sarkastisch?"
"Madam." Heaven antwortete geduldig: "Ich habe mich bereits entschuldigt, genauso wie die Managerin, aber Sie ziehen diese Sache endlos in die Länge und schalten sogar Ihren Anwalt und die Polizei ein. Habe ich Sie umgebracht?" Heaven neigte leicht den Kopf. "Ich werde das Kleid ersetzen, selbst wenn ich dafür meine gesamten Ersparnisse aufwenden muss. Aber bitte, können wir das nicht klären, ohne andere einzubeziehen?"
Die Managerin sah Heaven an und lächelte heimlich. Als Managerin eines bekannten Unternehmens hatte sie Erfahrung mit verschiedensten Kunden gemacht. Da diese Filiale in einem Luxuseinkaufszentrum lag, gaben die meisten ihrer Kunden viel Geld aus. Jedoch war es selten, jemanden so bescheiden zu treffen, der sich auch noch um die Mitarbeiter sorgte.
"Bitte, Madam", flehte Heaven und fokussierte sich erneut auf die Frau. "Können wir das nicht unter uns klären?"
Die Frau richtete sich zu ihrer vollen Größe auf und versuchte, auf Heaven herabzusehen, was komisch wirkte, da Heaven etwas größer war. Die Frau musste ihr Kinn heben, um Heaven anzusehen. "Sie wollen reden? Dann sprechen Sie mit meinem Anwalt. Er wird das mit Ihnen klären."
'Wow ... welch stolze Person.'
"In Ordnung", seufzte Heaven erleichtert und lächelte die Managerin an. "Entschuldigen Sie bitte die Umstände."
Die Managerin presste ihre Lippen zu einem schmalen Strich und nickte. Da das Problem noch nicht gelöst war, bot die Managerin ihnen einen abgeschiedenen Platz in der Ecke an. Heaven und die Frau setzten sich einander gegenüber. Die Begleiter der Frau nahmen an einem Tisch in ihrer Nähe Platz, während sie auf den Anwalt der Frau warteten.
"Ich habe schon viele Leute wie Sie kennengelernt und weiß daher, welcher Art Mensch Sie sind. Leute wie Sie sind die Sorte, die ich am allermeisten verabscheue." Die Frau durchbrach die Stille zwischen ihr und Heaven. "Hatten Sie gedacht, dass Sie sich in dieses Einkaufszentrum begeben und dann wie einer von uns sein könnten?"
Heaven senkte den Kopf, beugte sich nach vorne und stützte ihre Arme auf die Tischkante. "Madam, möchten Sie wirklich den rechtlichen Weg beschreiten?"
"Hah. Kniend und bettelnd könnten Sie vielleicht meine Meinung ändern", die Frau lehnte sich zurück und lächelte hämisch.
"Heaven neigte den Kopf zur Seite. "Würde Sie das glücklich machen? Macht es Spaß, eine Person zu schikanieren, die Sie für schwächer halten als sich selbst? Madam, es war ein kleiner Unfall, der geklärt werden kann, wenn ich für das beschädigte Kleid bezahle. Aber stattdessen schalten Sie einen Anwalt für so eine Lappalie ein. Hätten Sie mit dieser Logik nicht auch den Jungen verklagen sollen, der Ihren verwöhnten Sohn geschlagen hat?"