Hier ist eine optimierte deutsche Übersetzung des englischen Textes:
"Letztendlich musste meine Schwester mir helfen, die Mäuse zu köpfen", seufzte Prinz Nathaniel, als er sich an Aurelias panische Schreie erinnerte. "Sie hatten das Blut ihrer Gefährten getrunken und... hörten einfach nicht auf zu schreien und versuchten, sich durch die Gitterstäbe zu zwängen, um zu mir zu gelangen. Hätte meine Schwester nicht eingegriffen, stünde ich vielleicht nicht hier."
Aurelia hatte keine Angst vor den blutbeschmierten Mäusen, aber sie hatte große Angst davor, dass ihr Bruder gebissen oder verletzt werden könnte. Seit dem Tod ihrer Mutter hatte Aurelia eine zunehmende Überfürsorglichkeit für ihn entwickelt, besonders nachdem klar wurde, dass seine magischen Fähigkeiten nicht stärker wurden.
