Wie jedes Gerücht nahm es schnell ein Eigenleben an und mutierte nach jeder neuen Erzählung. König Cyrus konnte nur zornig mit den Zähnen knirschen, als in den Straßen über seine Lieblingstochter getratscht wurde
Hazelle tat ihr Bestes - zumindest dachte der König das -, um das zu verhindern, aber ihre Macht war begrenzt. Da der Einfluss ihres Mannes auf die Menge immer mehr schwand, konnte sie nicht viel tun. Aber andererseits gab es auch nicht viel, was sie tun wollte. Sie hatte hart daran gearbeitet, die Molinero-Schwestern zu Fall zu bringen, und nun, da eine den Köder geschluckt hatte, war Hazelle nicht bereit, sie vor ihrem eigenen Fehler zu bewahren.
Noch wichtiger war, dass Königin Anette dafür sorgte, dass die Nachricht von Drusillas schändlicher Affäre weit und breit verbreitet wurde, so dass jeder, vom Säugling an der Brust seiner Mutter bis hin zu den alten und mittellosen Bettlern in den Slums, von Drusillas schamlosem Verhalten wusste.