"Ist das ein Scherz, Herzogin?" fragte Atticus und drehte sich zu Hazelle um, die verblüfft aussah.
Ihr Gesicht war bleich wie ein Laken, ihre Lippen blass, und ihr ganzer Körper war so still, dass Atticus sich vergewissern musste, ob sie noch atmete oder gerade zu Stein geworden war. Hazelles Lippen öffneten und schlossen sich immer wieder, wie bei einem Fisch auf dem Trockenen, und sie rang verzweifelt nach Worten, aber es kamen keine zu ihrer Hilfe.
"Ich... ich...", stotterte sie, den Blick auf das Paar auf dem Bett gerichtet, das nun ein Tauziehen mit den Laken veranstaltete; Herzog Lanperouge versuchte, seine Familienjuwelen mit der Decke zu bedecken, während Drusilla sich nichts sehnlicher wünschte, als dass er splitterfasernackt in ihr vögelte. Jeder, der die beiden beobachtete, wusste, dass er aus Anstand die Augen abwenden sollte, aber er konnte nicht wegsehen.
Es war, als würde man zusehen, wie ein Schloss in sich zusammenfällt;
