"Das ist nicht gut, Nath", sagte Kadakali, während er zu Nath ging, der mit einem traurigen Gesichtsausdruck Elliana ansah, wie sie still weinend auf dem großen Felsen saß.
"Was ist nicht gut?" Nath holte tief Luft und blinzelte, um die Traurigkeit aus seinen Augen zu verbannen.
"Arizona. Ich denke, sie ist aus irgendeinem Grund aufgewühlt. Die Gletscher brechen. Es würde ein Problem für die Menschheit darstellen, wenn sie so weitermacht", informierte Kadakali ihn, woraufhin Nath ein zustimmendes Geräusch von sich gab.
Er ging zum Fenster des Saals, öffnete es und ließ die kalte Luft zusammen mit dem Schnee hineinströmen.
Mit geschlossenen Augen streckte er seine Hand in Richtung des Gletschers und atmete tief durch.
'Baraphē parinata karā', sagte Nath, und die großen, gebrochenen Gletscher fügten sich wieder in ihren ursprünglichen Zustand zurück, woraufhin er erleichtert seufzte.