Als die Sitzung zu Ende war, wurden die meisten Details, vor allem jene, die sich auf die Enthüllungen von Kapitän Zorl bezogen, zu einer dieser "Haben Sie davon gehört?"-Geschichten;
Die Münder der Beamten bewegten sich schneller als ihre Füße, als sie sich beeilten, mitzuteilen, was sie erfahren hatten, und noch bevor die Uhr Mitternacht schlug, hatte es die Geschichte von dem Mann, der Frauen im Einkaufszentrum sticht, ins StarNet geschafft.
Scarlet seufzte enttäuscht, als sie sah, dass die Nachricht auch von Medien auf anderen Sternen berichtet wurde. Der Tourismus hatte noch gar nicht begonnen, und schon war das Image des Blauen Sterns angeschlagen.
Esong riss ihr den kleinen Monitor aus den Händen und schaltete ihn aus. "Du hast alle Artikel über diese Katastrophe gelesen, seit du die Augen geöffnet hast, und du hast nicht aufgehört, egal wie sehr ich dir sage, dass es nur ein vorübergehendes Hindernis ist. Vergiss es, und iss dein Frühstück", sagte er ihr;
