"Ada apa?" Nicolai bertanya kepada pria yang menghentikan mereka berdua dari memasuki bar. Ini adalah pertama kalinya dia dicegat ketika hendak memasuki suatu tempat.
Namun, pria tersebut tidak menjawab dan hanya menatap Nicolai dengan tatapan tegas.
"Uang? Tips? Apakah itu masalahnya?" Nicolai berkata sambil mengeluarkan selembar uang seratus dolar dari sakunya dan melambaikannya di depan penjaga itu. "Ini, saya sedang terburu-buru jadi saya akan murah hati."
Tapi pria itu tidak bergeming sedikit pun, dia berdiri di hadapannya seperti penjaga pintu neraka atau semacamnya.
"Dengar, kau bajingan kecil——"
"James? Oh tuhan, apa itu kamu?" Tepat ketika Nicolai hendak menghunjamkan tinjunya ke wajah penjaga itu, wanita di sebelahnya angkat bicara.
Dengan terkejut, Nicolai berpaling untuk melihat Ariana, yang kini menatap penjaga di sebelah kiri dengan senyum di wajahnya.
"Ini kamu, kan?" Ariana bertanya kepada penjaga itu.