Ariana miró boquiabierta al hombre que la había llamado grosera. Se levantó del sofá y extendió su dedo para señalarse a sí misma.
—¿Acabas de llamarme grosera? —Su expresión estaba llena de incredulidad y enojo. Nunca en su vida la habían llamado grosera.
—Sí, sí —Nicolai asintió mientras acercaba su rostro al de Ariana—. Te llamé grosera.
—Te pido perdón?
—Aunque pidas mi mayor perdón que jodidamente no tengo, ¡todavía te llamaré grosera! —Nicolai le espetó a Ariana en la cara—. ¡Te jodidamente salvé, Pallas, podrías haber estado atrapada allí durante años con la lluvia cayendo sobre tu cabeza, y podrías haberte resfriado! Y lo hice después de dejar a un lado —hizo un gesto de tomar algo y ponerlo al costado— el enojo y las quejas que tengo en contra de ti. Pero no, en lugar de un agradecimiento, ¿qué obtengo?
Su voz subía y bajaba en la habitación mientras terminaba de hablar.