Die Situation der letzten Trennung hatte sich derart zugespitzt, dass sich die Parteien gegenseitig an die Gurgel gingen. Julius Reed nahm Quella Radcliffe kurzerhand mit sich und bezog Stellung gegen den Rest ihrer Familie. Er hatte nicht damit gerechnet, dass Burl Radcliffe und seine Frau tatsächlich den Weg zu ihnen finden würden. Ursprünglich war es gar nicht deren Plan hierherzukommen, denn nach der Entfremdung hatte Knox Ridge vor, die beiden einige Schwierigkeiten überstehen zu lassen, und schließlich Quella Radcliffe von einer Scheidung zu überzeugen. Doch wer hätte ahnen können, dass ihre sonst so folgsame Tochter keinen einzigen Anruf tätigen würde, nachdem sie gegangen war.